Señales de aviso de un ataque al corazón, ataque cerebral y paro cardiaco

Enlaces rápidos
Señales de aviso de un ataque al corazón
Señales de aviso de un ataque al cerebro
Señales de aviso de un paro cardiaco

Señales de aviso de un ataque al corazón
Algunos ataques al corazón son repentinos e intensos, el "ataque al corazón de película", y no hay duda de que están ocurriendo. Sin embargo, la mayoría comienza lentamente, con dolor o incomodidad leves. Con frecuencia, las personas afectadas no están seguras de qué está mal y esperan demasiado antes de buscar ayuda. Las señales mencionadas a continuación pueden indicar que se está en presencia de un ataque al corazón:

Molestia en el pecho. La mayoría de los ataques al corazón se presentan con una molestia en el centro del pecho que dura más de algunos minutos o que desaparece y reaparece. Puede sentirse como una presión incómoda, opresión, llenura o dolor.
Molestia en otras zonas de la parte superior del cuerpo. Los síntomas pueden incluir dolor o malestar en un brazo o en ambos, en la espalda, el cuello, la mandíbula o el estómago.
Falta de aire con o sin molestia en el pecho.
Entre otras señales podría comenzar a sentir un sudor frío, náuseas o mareo.

Al igual que en los hombres, el síntoma más común de ataque cardiaco en las mujeres es el dolor o la molestia en el pecho. Sin embargo, las mujeres son algo más propensas que los hombres a experimentar algunos de los otros síntomas comunes, sobre todo falta de aire, náuseas y vómitos, y dolor en la espalda o la mandíbula.

Conozca las señales, pero recuerde: Aunque no esté seguro de que sea un ataque al corazón, acuda al médico e infórmele de los síntomas que presenta. Cada minuto cuenta. Actuar rápidamente puede salvar vidas, quizás la suya. No espere más de cinco minutos para llamar al 9-1-1 o a su número de emergencias.

Llamar al 9-1-1 es casi siempre la manera más rápida de obtener el tratamiento para salvar la vida. El personal de servicios médicos de emergencia (EMS, por sus siglas en inglés) puede comenzar el tratamiento en cuanto llegue, hasta una hora antes que alguien que va al hospital en automóvil. El personal de servicios médicos de emergencia también está entrenado para reanimar a una persona cuando el corazón se ha detenido. Los pacientes con dolor en el pecho que llegan en ambulancia generalmente también reciben tratamiento más rápido en el hospital. Es mejor llamar a los servicios médicos de emergencia para un transporte rápido a la sala de emergencia.

Volver arriba

Señales de aviso de un ataque al cerebro
Si usted o alguien que esté con usted presenta una o más de estas señales, no se demore.

Debilidad o entumecimiento repentinos en la cara, el brazo o la pierna, especialmente si ocurre en un lado del cuerpo
Confusión repentina, dificultad inesperada para hablar o entender
Dificultad repentina para ver con un ojo o con ambos
Dificultad para caminar, mareo, pérdida del equilibrio o de la coordinación, de carácter repentino
Dolor de cabeza intenso y repentino, sin causa conocida

Llame inmediatamente al 9-1-1 o a su número de emergencias para que le envíen una ambulancia (idealmente, con soporte vital avanzado). Además, registre la hora para saber cuándo aparecieron los primeros síntomas. Es muy importante actuar inmediatamente. Si se administra dentro de las tres horas desde el inicio de los síntomas, un agente diluyente de coágulos llamado activador tisular del plasminógeno (tPA, por su sigla en inglés) puede reducir la discapacidad a largo plazo para el tipo más común de ataque cerebral. El activador tisular del plasminógeno es el único medicamento aprobado por la FDA para el tratamiento del ataque cerebral dentro de las tres horas desde la aparición de los síntomas.

Un ataque isquémico transitorio, o ataque isquémico transitorio, es un "ataque cerebral de advertencia" o "miniataque cerebral" que genera síntomas parecidos al de un ataque cerebral, pero sin daños duraderos. Reconocer y tratar este tipo de ataque reduce el riesgo de un ataque cerebral grande. Los síntomas habituales del ataque isquémico transitorio son los mismos que los de un ataque cerebral, pero transitorios. Las principales diferencias entre el ataque isquémico transitorio y el ataque cerebral es la corta duración de los síntomas y la falta de una lesión cerebral permanente.

Volver arriba

El paro cardiaco ataca inmediatamente y sin aviso. Las señales son:

Pérdida súbita de la capacidad de reacción (no hay respuesta al golpear ligeramente los hombros).
No hay respiración normal (la víctima no inhala normalmente si usted le inclina la cabeza y controla durante al menos cinco segundos).

Si estos signos de paro cardiaco están presentes, pídale a alguien que llame al 9-1-1 o a su número de emergencias y consiga un desfibrilador externo automatizado (AED, por sus siglas en inglés) (si hay alguno disponible) y comience con la reanimación cardiopulmonar, RCP, inmediatamente.

Si usted está solo con un adulto que presenta estas señales de paro cardiaco, llame al 9-1-1 y consiga un desfibrilador externo automatizado (AED, por su sigla en inglés) (si hay alguno disponible) antes de comenzar con RCP.

Utilice el desfibrilador externo automatizado en cuanto llegue.

Volver arriba

Llame al 9-1-1 rápidamente
El ataque al corazón y el ataque cerebral (derrame cerebral) son emergencias de vida o muerte. Cada segundo cuenta. Si tiene cualquiera de los síntomas de la lista, llame inmediatamente al 9-1-1 o a su número de emergencias. No todos estos signos se presentan simultáneamente en caso de ataque al corazón o ataque cerebral. A veces van y vienen. Si siente cualquiera de estos síntomas, ¡busque ayuda inmediatamente! Actualmente, las víctimas de ataque al corazón y ataque cerebral pueden beneficiarse de los medicamentos y tratamientos nuevos a los que los pacientes en otros años no tenían acceso. Por ejemplo, los agentes diluyentes de coágulos pueden detener algunos ataques al corazón o ataques cerebrales mientras suceden, lo que reduce la discapacidad y salva vidas. Pero para ser efectivos, estos medicamentos se deben administrar con relativa rapidez tras la aparición de los primeros síntomas de ataque al corazón o al cerebro. De nuevo, no se demore, busque ayuda inmediatamente.

Estadísticas
La enfermedad coronaria es la principal causa de muerte en los Estados Unidos. El ataque cerebral es la tercera causa de muerte en este país y una de las causas principales de discapacidad grave. Por eso es tan importante reducir los factores de riesgo, conocer las señales de aviso y saber cómo responder rápida y adecuadamente si se presentan estas señales.

Actúe a tiempo
La American Heart Association y el National Heart, Lung, and Blood Institute han lanzado una nueva campaña, "Actúe a tiempo", para crear conciencia sobre el ataque al corazón y la importancia de llamar al 9-1-1 tan pronto se presentan los síntomas. Encuentre los enlaces aquí.

Volver arriba